Upgraded the instance to 2.5.0. It broke some non-essential things that I hope to have fixed shortly; until then, I expect you'll have to refresh to see new toots or click the three ... at the top of the timeline.